- der Meißel
- - {chisel} cái đục, cái chàng, nghệ thuật điêu khắc, sự lừa đảo - {cutter} người cắt, vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
der Meißel
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Meißel — der Meißel, (Oberstufe) Werkzeug aus Stahl mit einer keilartigen Schneide, das zur Steinbearbeitung dient Beispiel: Er hat alle Kleber und Mörtelrückstände mit einem Meißel entfernt. Kollokation: etw. mit einem Meißel bearbeiten … Extremes Deutsch
Meißel — Steinmetz Schlageisen mit Hartmetallschneide und sogenanntem Knüpfelkopf Klang eines 31 Zentimeter langen, mit einem Fäustel auf die Längsachse geschlagenen Stahlmeißels Der Meißel ist ein Werkzeug, das zum Trennen oder Bearbeiten unterschiedlich … Deutsch Wikipedia
Meißel (2), der — 2. Der Meißel, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Meißelchen, Oberd. Meißellein, ein Werkzeug zum Schneiden, Hauen oder Stechen; in welchem Verstande es nur noch in engerer Bedeutung von verschiedenen schmalen mit einem langen Häfte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Meißel (1), die — 1. Die Meißel, plur. die n, Diminut. das Meißelchen, im Oberd. Meißelein, bey den Wundärzten, ein aus geschabter Leinwand gedreheter kleiner Cylinder, oder ein solches Bäuschlein, in die Wunden zu legen. An andern Orten die Schleiße, der Pensel,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Meißel — Spetzieser (et), Meißel (der) Meißel (spitz) Spetzieser (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Meißel — sind keilförmig gestaltete Stahlwerkzeuge, die durch Hammerschläge gegen das zu bearbeitende Werkstück getrieben werden. Ihr Schneidewinkel (45–70°) richtet sich nach der Härte der zu bearbeitenden Stoffe und der Gebrauchsweise. Die Meißel… … Lexikon der gesamten Technik
Meißel [1] — Meißel, 1) schneidendes Werkzeug zur Zertheilung u. Formung von Metallen, Holz, Stein etc., ganz von Eisen od. Stahl od. auch mit hölzernem Griffe, das mit der Hand gedrückt od. mit einem Hammer od. Schlägel getrieben wird. Ganz von Eisen sind… … Pierer's Universal-Lexikon
Meißel — Meißel, Werkzeug aus Stahl, von keilförmiger Gestalt, mit scharfer Schneide, bestimmt, mittels Hammerschläge in das Arbeitsstück eingetrieben zu werden und dieses zu zerteilen oder durch Abtrennen von Spänen zu bearbeiten. M. zur Bearbeitung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meißel — Meißel, keilförmig zugeschärftes Stahlwerkzeug, das durch Hammerschläge gegen das zu bearbeitende Werkstück getrieben wird, um Stücke abzutrennen. Zum Durchteilen glühender Eisenstücke gebraucht man den an einem Stiele befestigten Schrot oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Meißel — Meißel: Der dt. und nord. Werkzeugname mhd. meiz̧el, ahd. meiz̧il, aisl. meitill ist eine Instrumentalbildung zu einem im Nhd. untergegangenen germ. Verb mhd. meiz̧en, ahd. meiz̧an, got. maitan, aisl. meita »‹ab›schneiden, ‹ab›hauen«. Die Bildung … Das Herkunftswörterbuch
Meißel — Mei|ßel [ mai̮sl̩], der; s, : Werkzeug (aus Stahl), das an einem Ende keilförmig ist und mit einer scharfen Schneide versehen ist: etwas mit dem Meißel bearbeiten. Zus.: Drehmeißel, Flachmeißel, Grabmeißel, Hohlmeißel, Stemmmeißel. * * * Mei|ßel… … Universal-Lexikon
